Ida-Marie Jungell
Måndag morgon, solen skiner och jag får njuta av en kopp kaffe i min nya favoritmugg. Innan jag for till Åbo så hann jag träffa Maria en stund, och hon var så gullig och gav mig den här blogg-muggen. Har en hel del att göra idag, både skolarbete och planera en presentation för nästa vecka. Roligast är att jag har en hel del planerae blogginlägg på kommande, och har börjat på med mitt nya projekt. Så nu om någonsin vill jag hålla uppe motivationen! 
 
 

 
Monday morning, sun is shining and I get to enjoy a nice cup of coffee in my new favourite cup. Before I left fot Turku I met up with Maria, and she was so sweet to give me this mug. Today I have a few things I need to do, schoolstuff and prepare a presentation for next week. But the best part is that I have already planned a few blogposts and have gotten started on my new project. Now more than ever I would love for my motivation to keep growing. 
 
 
 
 
Toppen passionerad bloggare, brinner för mitt ämne, säger vad jag tycker, kan alla bloggverktyg.
 
 
bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar Bloggtopplistan för Finlandssvenska bloggar - Bloggar.fi
 
 
Vilken underbar lördag vi haft här i Åbo. Nästan 20 grader varmt, solen skiner och vi har kunnat gå runt med bara t-shortor på. Det är ännu grönt överallt, blommorna blommar och det rör sig så mycket människor i centrum. En helt perfekt lördag med andra ord.
 
 

 
What a lovely saturday here in Turku. Almost 20 degrees, sun is shining and we've been able to walk around in only t-shirts. It's still green everywhere,  flowers are still blooming and I think I haven't seen this much people out in the center for a really long time. A perfect saturday in other words.
 
 
 
 
Vid Kirjakahvilas innergård hade de arrangerat ett utomhusloppis. Där stod både Sarah och Jarina och sålde sina kläder och saker så jag passade på att hänga med dem en stund. Roligt att se hur något så enkelt kan vara så lyckat. 
 
 

 
 
At a really cute courtyard in the city, a cafe had arranged a flea market. My friends Sarah and Jarina were selling their stuff so I joined them for a while. It's nice to see how something that simple can be that successful. 
 
 
 
 
 
En stund senare mötte jag upp Anders, och vi for tillsammans lite och gå i den sköna solen. Avundades alla hundägare och saknar mina lurvbollar i Jakobstad ännu mera. Dagar som dessa skulle jag verkligen vilja ha en valp eller två att gosa med. 
 
Nu blir det lite mat, och om en stund kommer Mirva till vårt för en tjejkväll.
 

 
 
Later we went together with Anders for a walk around in the city in the lovely sun. I got really jelous of every dog owner I saw, because I miss my two fluffy ones vack at home. Days like these I would do anything for a little puppy or two. 
 
Now we are gonna eat dinner, and later on my friend Mirva is coming over for a girls night. 
 
 
 


bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar Bloggtopplistan för Finlandssvenska bloggar - Bloggar.fi
För snart en månad sedan fick vi fira våra vänner Liza och Benny, och deras bröllopsdag. Själv har jag känt Liza sedan högstadiet, och Anders och Benny blev vänner i militären. Är så glad och tacksam för att vi fick ta del av deras dag och fira med släkt och vänner. 
 
 

 
About a month ago we got to celebrate our friends Liza and Benny, and their weddingday. Me and Liza have known each other since we were teenagers, and Anders and Benny became close friends in the military. I am really happy and thankful for being invited and got to celebrate the lovely couple with their friends and family.
 
 
 
 
After the ceremony we went to one of Jakobstads most lovely places, Pörkenäs.
 
 
 
 
 
 
 
Such a lovely guesture from their friends Ingrid and Kent.
 
 
 
 
 
At the same night people all over the city celebrated what we call "veneziansk", the summer ending.
 
 
 
Liza and Benny, I wish you all the best. Thank you for inviting us. 
 


bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar Bloggtopplistan för Finlandssvenska bloggar - Bloggar.fi
google-site-verification: google5984d66a20744008.html